Mayleen ist ein moderner Vorname, der aus May (Mai) und der Endung -leen gebildet wurde und meist als „die im Mai Geborene“ oder als Variante von Maylin, „die schöne Jade“, gedeutet wird. Der Name ist seit den 2000er-Jahren in Deutschland zu finden und gehört zur Gruppe der neu gebildeten, melodischen Mädchennamen. Mayleen klingt weich, modern und international.