Malina hat mehrere Wurzeln: Im Slawischen bedeutet sie „die Himbeere“, im Griechischen ist sie eine Kurzform von Melina, „die Honigsüße“, und im Hebräischen wird sie mit Magdalena verbunden. Der weiche, melodische Name ist in Deutschland seit den 2010er-Jahren in die Top 100 aufgestiegen.