Mitja ist die russische Koseform von Dmitri und bedeutet „der Demeter Geweihte“ oder „der Sohn der Erdmutter“, nach der griechischen Göttin des Ackerbaus. Dostojewski gab in Die Brüder Karamasow dem ältesten Bruder den Namen Mitja. In Slowenien ist Mitja ein eigenständiger, häufiger Name. In Deutschland klingt er kurz, weich und ein wenig literarisch.