Levio ist eine moderne Weiterbildung von Levi mit italienisch klingender Endung und bedeutet wie dieser „der Verbundene“ oder „der Anhängliche“, vom hebräischen „lawah“ (sich anschließen). Der Name ist erst seit den 2010er-Jahren in Deutschland zu finden und gehört zur Welle der weichen Jungennamen mit o-Endung wie Lio, Milo oder Nelio. Levio wirkt modern, melodisch und unverbraucht.