Joan ist als Jungenname die katalanische Form von Johannes und bedeutet „Gott ist gnädig“, vom hebräischen „Jochanan“. Der Künstler Joan Miró und der Cellist Pau Casals' Zeitgenosse Joan Manuel Serrat machten den Namen bekannt. In Deutschland wird Joan für Jungen in Familien mit katalanischen Wurzeln vergeben, im Englischen ist er dagegen ein Mädchenname.