Jane ist die englische Form von Johanna und bedeutet „Gott ist gnädig“, vom hebräischen „Jochanan“. Jane Austen, Jane Eyre und Jane Goodall machten den Namen zum Inbegriff der klugen Engländerin. In Deutschland wird Jane „Dschejn“ ausgesprochen, seit den 1960er-Jahren vereinzelt vergeben und klingt kurz, klassisch und britisch.