Evelina ist eine italienische und schwedische Weiterbildung von Evelyn, das aus dem normannischen Aveline entstanden ist, und wird als „die Ersehnte“ oder in Verbindung mit Eva als „die Lebendige“ gedeutet. Fanny Burneys Roman „Evelina“ von 1778 machte den Namen in England bekannt. In Deutschland steht Evelina in den Top 350.