Caitlin ist die irische Form von Katharina und bedeutet „die Reine“, vom griechischen „katharos“. Im Irischen wird der Name „Katlin“ ausgesprochen, im Englischen meist „Kejtlin“. Seit den 1980er-Jahren ist Caitlin in den USA, Großbritannien und Irland verbreitet, in Deutschland bleibt er eine seltene, keltisch angehauchte Wahl.