Shirin ist ein persischer Mädchenname und bedeutet „die Süße“ oder „die Liebliche“, von „schirin“ (süß). Berühmt wurde der Name durch das Epos Chosrau und Schirin des Dichters Nizami, eine der großen Liebesgeschichten der persischen Literatur. In Deutschland wird Shirin in Familien mit persischen, kurdischen oder afghanischen Wurzeln vergeben und ist auch darüber hinaus als wohlklingend bekannt.