Robin ist die englische Koseform von Robert und bedeutet „der Ruhmglänzende“, aus dem althochdeutschen „hruod“ (Ruhm) und „beraht“ (glänzend). Robin Hood, der Rächer der Armen, machte den Namen zur Legende, im Englischen ist Robin auch das Rotkehlchen. In Deutschland war Robin in den 1990er-Jahren besonders beliebt.