Pino ist eine italienische Koseform von Giuseppe und bedeutet „Gott fügt hinzu“ oder „Gott möge vermehren“, vom hebräischen „Josef“, zugleich bedeutet „pino“ auf Italienisch Kiefer. Der Sänger Pino Daniele und der Modeschöpfer Pino Lancetti machten den Namen bekannt. In Deutschland wird Pino in Familien mit italienischen Wurzeln vergeben und klingt kurz, fröhlich und südlich.