Pepe ist die spanische Koseform von José, also Josef, und bedeutet „Gott fügt hinzu“ oder „Gott möge vermehren“, vom hebräischen Josef. Lange nur ein Spitzname, etwa beim Fußballer Pepe, ist Pepe in Deutschland seit den 2010er-Jahren als frecher, eigenständiger Vorname in die Top 150 aufgestiegen.