Nelly ist eine englische Koseform von Eleonora oder Helena und bedeutet über Helena „die Strahlende“, über Eleonora „die Fremde“ oder „die Andere“. Die Journalistin Nellie Bly und die Sängerin Nelly Furtado trugen den Namen. In Deutschland steht Nelly seit den 2000er-Jahren in den Top 300.