Nejla ist die bosnische und türkische Form von Najla und bedeutet „die mit den großen Augen“ oder „die Schönäugige“, vom arabischen „najla“ (weitäugig). Große dunkle Augen gelten in der arabischen Dichtung als Inbegriff der Schönheit. In Deutschland wird Nejla in Familien mit bosnischen oder türkischen Wurzeln vergeben.