Merjem ist die bosnische Form von Maryam, dem arabischen Namen für Maria, und bedeutet „die Geliebte“ oder „die Erhabene“. Im Koran ist Maryam die Mutter von Isa, und der Name gilt in muslimischen Familien als besonders ehrwürdig. In Deutschland wird Merjem vor allem in Familien mit bosnischen Wurzeln vergeben.