Mariana ist die spanische, portugiesische und rumänische Form von Marianne und bedeutet „die Geliebte“ und „die Begnadete“, als Verbindung von Maria und Anna, nach anderer Deutung eine weibliche Form des lateinischen Marianus. Der Marianengraben, die tiefste Stelle der Ozeane, ist nach der spanischen Königin Mariana benannt. In Deutschland klingt der Name weich, südlich und klassisch.