Jano ist eine slowakische und spanische Kurzform von Johannes und bedeutet „Gott ist gnädig“ oder „Jahwe ist gütig“, vom hebräischen Jochanan. Im Kurdischen bedeutet Jano „das Leben“ oder „die Seele“. In Deutschland steht der kurze Name seit den 2010er-Jahren in den Top 200 der Jungennamen.