Emiliano ist die italienische und spanische Form von Emilian und bedeutet „der Eifrige“ oder „der Wetteifernde“, vom lateinischen Aemilianus. Der mexikanische Revolutionsführer Emiliano Zapata machte den Namen weltweit bekannt. In Italien und Lateinamerika ist Emiliano seit den 2000er-Jahren beliebt, in Deutschland wird er in Familien mit italienischen oder spanischen Wurzeln vergeben.