Daniil ist die russische Form von Daniel und bedeutet „Gott ist mein Richter“ oder „Gott richtet“, vom hebräischen „Dani'el“. Der Prophet Daniel überlebte nach der Bibel die Löwengrube, in Russland trugen mehrere Fürsten und Heilige den Namen. In Deutschland wird Daniil in Familien mit russischen oder ukrainischen Wurzeln vergeben und klingt weich und klassisch.