Anais ist eine französische und okzitanische Form von Anna und bedeutet „die Begnadete“ oder „die Anmutige“, vom hebräischen „channah“ (Gnade). Die Schriftstellerin Anaïs Nin machte den Namen international bekannt. In Frankreich war Anaïs in den 1990er-Jahren ein Topname, in Deutschland gilt er als elegante, französisch angehauchte Wahl.